September 2016

La Diable bat sa femme et marie sa fille

by Marina Mascarell

  • for BALLET DE L’OPÉRA DE LYON

    www.opera-lyon.com

    www.marinamascarell.com

     

  • Composer: Nick Wales

    Costumes: Daphna Munz

    Set: Marina Mascarell

    Visuals: Loes Schakenbos

    Pictures by Michel Cavalca

     

Marina Mascarell, jeune espagnole installée à La Haye, s’empare de la question du féminisme, à partir de sources littéraires et cinématographiques. Cette ancienne danseuse du Nederlands Dans Theater, encore méconnue en France, crée une danse qui ne s’intéresse pas à la forme pure, mais à l’individu.

Marina Mascarell, Young Spanish based in The Hague, captured the question of feminism, from literature and film sources. This former dancer of NDT, creates a dance that not interested in pure form but in the individual.